The Smurfs a Christmas Carol (2011)- Online subtitrat in Romana



Nume : The Smurfs a Christmas Carol
Durata : 22 min.
Limba : Romana
A fost lansat in : 2011





Descriere in Romana : 

 În sătucul vesel al strumfilor din pădure toată lumea este bucuroasă pentru că este Crăciunul. Toate căsuţele sunt împodobite cu beculeţe colorate şi alte ornamente de Crăciun, mai puţin una, cea a Morocănosului. Papa strumf, Strumfiţa şi încă vreo doi strumfi cercetează casa Morocănosului să vadă ce s-a întâmplat. Morocănosul refuză să mai petreacă sărbătoarea împreună cu ceilalţi, spunând că urăşte Crăciunul şi tot ce reprezintă acesta. Papa Strumf are o idee, în privinţa asta, pe care o pune în practică. Prepară o poţiune pe care o bea Morocănosul intrând brusc într-o stare de somn şi visare. În vis, îi apar Morocănosului, pe rând, trei spirite ale Crăciunului. Primul spirit, cel al unui Crăciun din trecut, îi arată cu câtă bucurie sărbătorea Morocănosul cu ani în urmă. Al doilea spirit reprezintă Crăciunul prezent în care are loc un adevărat dezastru pentru simplu fapt că Morocănosul nu participă la împodobirea bradului. Cel de al treilea spirit îl poartă în Crăciunul viitor care este determinat direct de lipsa de interes a Morocănosului. Un lucru şi mai teribil este provocat din această cauză, fiind în pericol acum întreaga comunitate de strumfi.

Description in English :

The Smurfs: A Christmas Carol is an American computer/traditionally animated short film based on The Smurfs comic book series created by the Belgian comics artist Peyo. The animated short was written by Todd Berger and directed by Troy Quane, and it stars the voices of George Lopez, Jack Angel, Melissa Sturm, Fred Armisen, Gary Basaraba, Anton Yelchin and Hank Azaria. The film was produced by Sony Pictures Animation with the animation by Sony Pictures Imageworks and Duck Studios. The Smurfs: A Christmas Carol was released on DVD on December 2, 2011, attached to the The Smurfs.[1]
The short is an adaptation of the novel by Charles Dickens called A Christmas Carol. When Grouchy Smurf behaves badly to everyone and refuses to celebrate Christmas, the Smurfs of Christmas Past, Present and Future teach him to appreciate Christmas.
On a Christmas morning, the Smurfs get ready for their Christmas party. Hefty Smurf and Handy Smurf cut down a Christmas Tree, and by Christmas evening, they all finish and start to celebrate. All but Grouchy Smurf join the party, expressing that he hated Christmas. After the party, all of the Smurfs go to bed and receive a gift from Papa Smurf - a Smurf hat handcrafted by Papa. Grouchy wakes up to find a present in front of his door. He opens it and finds a Smurf hat being not the one he had expected - a hang glider. Grouchy yells at the top of his lungs, "I HATE CHRISTMAS!". Subsequently he sees everything around him turn into animation, and finds himself animated too. Suddenly, he sees an angel magically appear who seems to be Smurfette. She explains to him that she is the Smurf of Christmas Past to teach him a lesson about appreciating Christmas. She shows him as a young "Smurfling" receiving a gift, which is a Smurf hat, looking so happy to get it. Then the Smurf of Christmas Present, who is Brainy Smurf, appears and shows how he felt about the gift he had got and then tells him to be happy on Christmas. Then the Smurf of Christmas Future, who appears as Hefty Smurf, shows Grouchy his future, telling him that if he does not change his ways, all of the Smurfs will wander into the forest and get captured by Gargamel. Then everything around him goes back to its original form, the Smurfs come and see Grouchy on the Christmas Tree decorating it and putting ornaments on it. He yells out to the Smurfs, "MERRY CHRISTMAS EVERY ONE!"

Hop (2011) - Online subtitrat in Romana



Nume : Hop
Durata : 93 min
Limba : Romana
A fost lansat in : 2011






Descriere in Romana :

Fred O'Hare este un ratat incapabil sa isi gaseasca un loc de munca, pe care parintii l-au dat afara din casa si care s-a refugiat temporar in locuinta surorii sale Samantha. Intr-o seara in care se intoarcea cu automobilul spre casa, imprudentul Fred il accidenteaza pe Iepurasul de Pasti si ii fractureaza acestuia un picior, fiind fortat sa isi adaposteasca victima in locuinta Samanthei in perioada de convalescenta. Samantha il ingrijeste cu devotament pe iepurasul ranit, chiar daca acesta nu este chiar cel mai comod si usor de multumit musafir, in vreme ce fratele ei Fred trebuie sa se antreneze pentru a prelua atributiile Iepurasului de Pasti, a carui misiune este sa ascunda oua de ciocolata prin casele oamenilor. Intrucat iepurele nu mai poate sa alerge si sa topaie din cauza piciorului fracturat, Fred si Samantha sunt nevoiti sa faca echipa cu el pentru a salva sarbatorile, pe parcursul desfasurarii evenimentelor atat barbatul, cat si iepurasul desavarsindu-si procesul de maturizare. 

Description in English :

Hop is a 2011 American Easter-themed live-action/animated comedy family film from Universal Pictures and Illumination Entertainment, directed by Tim Hill and produced by Chris Meledandri and Michele Imperato Stabile. The film was released on April 1, 2011, in the United States and the United Kingdom. Hop stars the voice of Russell Brand as E.B., a rabbit who does not want to succeed his father, Mr. Bunny (Hugh Laurie), in the role of the Easter Bunny; James Marsden as Fred O'Hare, a human who is out of work and wishes to become the next Easter Bunny himself; and the voice of Hank Azaria as Carlos and Phil, two chicks who plot to take over the Easter organization.It was released on DVD and Blu-ray Disc on March 23, 2012, in Region 1 On Easter Island, a young rabbit named E.B. is intended to succeed his father as the Easter Bunny. Intimidated by the calling's demands and ignoring his father's orders, E.B. runs away to Hollywood to pursue his dream of becoming a drummer. E.B.'s father sends his three ninja royal guards, the Pink Berets, to find his son. Meanwhile, Easter Chicks Carlos and Phil plot a coup d'état against him to take over the Easter organization.
At Van Nuys, E.B. is hit by Fred O'Hare, an out-of-work, job-hopping slacker (who is being pressured by his family to "get a job") who was driving to his sister Sam's boss's house he is house-sitting. Feigning injury, E.B. persuades Fred to take him in as he recovers, but when E.B. causes trouble, Fred attempts to abandon him in the wilderness. E.B. persuades the human to help him by claiming to be the Easter Bunny, whom Fred saw in operation in his youth. The rabbit sees the Berets closing in on him and hides inside a business where Fred is having job interview. E.B. enjoys a successful recording session with the Blind Boys of Alabama as their substitute drummer, but ruins Fred's job interview. In the process, E.B. gets a tip about a possible audition for David Hasselhoff, who invites him to perform on his show.
Afterward, Fred attends his adopted younger sister Alex's school Easter pageant with E.B. hiding in a satchel. E.B., alarmed that the Pink Berets have apparently found him due to the three bunny suit shadows on a wall and disgusted by Alex's awful rendition of "Peter Cottontail", dashes out and disrupts the show. Fred feigns a ventriloquist's act with E.B.'s cooperation as his dummy and they lead the show in singing, "I Want Candy". Both his father, Henry, and Alex, are angry about the upstaging, but Fred is inspired to be the Easter Bunny himself. E.B. is skeptical, but he agrees to train the human and finds that Fred has some genuine talent for it.
As the Pink Berets close in on him, E.B. prepares a decoy to fake his death and leaves for Hasselhoff's show. The Berets see the decoy and, horrified that the human has apparently killed E.B., capture Fred and take him to Easter Island. Fred is held captive and confronted by E.B.'s father and Carlos about killing E.B. Carlos pretends to be upset about E.B.'s death, silences Fred (who tries to reveal the truth of the decoy) and seizes control of the Easter factory.
Meanwhile, at the Hoff Knows Talent live show, E.B. is in his dressing room preparing for his performance but his reflection begins to berate him for acting selfish and leaving Fred. Just then a production assistant arrives to tell him that he is next to perform. E.B. leaves his dressing room and begins to feel guilty about leaving Fred so he discusses the situation with Hasselhoff, who advises him to go back and help his friend. E.B. finds evidence of Fred's capture and races back to the factory. He confronts Carlos, but is immobilized in gummy candy and tossed into the chocolate bunny carving line. Fred and E.B.'s father are tied up with black licorice and are to be boiled alive, but they manage to free themselves by eating away the licorice and E.B. survives by dodging the blades. Carlos, now a chick-bunny combination due to the magic of The Egg of Destiny (a magical staff used by The Easter Bunny), engages battle with E.B. and defeats him easily due to his size and then tries to lead the Egg Sleigh out with Phil directing with light up wands.
To stop the launch, E.B. improvises a drum session. Uncontrollably driven to dance to the beat, Phil provides the wrong signals, causing a crash and Carlos is subdued. After being defeated, Carlos is made to pull the Egg sleigh and Phil is made the new head of the Easter Chicks. E.B. then apologizes to his father for his selfishness, and he and Fred are made co-Easter bunnies and take over the job. Fred's family is now proud that he has a job and responsibilities.
After the credits, E.B. and Fred are in China delivering an Easter basket to the same woman who had previously attacked E.B.'s father earlier in the film.

The Smurfs (2011) - Online subtitrat in Romana



Nume : The Smurfs (Strumfii)
Durata : 98 min.
Limba : Romana
A fost lansat in :2011






Descriere in Romana :  

Ştrumpfii sosesc pe marele ecran odată cu producţia Columbia Pictures şi Sony Pictures Animation, comedia de live-action şi animaţie, Strumpfii. Când vrăjitorul cel rău Gargamel îi alungă pe Ştrumpfi din satul lor, ei sunt aruncaţi printr-un portal magic tocmai în lumea noastră, aterizând în inima New York-ului, chiar în Central Park. Renumiţii pitici albaştri, care au devenit captivi în marea metropolă poreclită the Big Apple, trebuie să-şi găsească urgent drumul spre satul lor, înainte ca vrăjitorul Gargamel să le dea de urmă.

Columbia Pictures şi Sony Pictures Animation prezintă o producţie a Kerner Entertainment Company,  Ştrumpfii.  În film joacă Neil Patrick Harris, Jayma Mays, Sofia Vergara şi Hank Azaria în rolul lui Gargamel.  Regia îi aparţine lui Raja Gosnell.  Producţia e semnată de Jordan Kerner.  Scenariul este scris de J. David Stem & David N. Weiss şi Jay Scherick & David Ronn, după o poveste de J. David Stem & David N. Weiss, inspirată de personajele create de Peyo.  Producătorii executivi sunt Ezra Swerdlow, Ben Haber şi Paul Neesan.  Directorul de imagine este Phil Méheux, BSC.  Scenografia e realizată de Bill Boes, iar montajul de Sabrina Plisco, A.C.E.  Efectele vizuale speciale sunt opera Sony Pictures Imageworks Inc. , sub îndrumarea  coordonatorului de efecte vizuale, Richard R. Hoover.  Designerul de costume este Rita Ryack.  Muzica filmului îi aparţine lui Heitor Pereira. 

Descriptions in English :

The Smurfs is a 2011 American 3D family comedy film loosely based on The Smurfs comic book series created by the Belgian comics artist Peyo and the 1980s animated TV series it spawned. It was directed by Raja Gosnell and stars Hank Azaria, Neil Patrick Harris, Jayma Mays and Sofía Vergara, with Jonathan Winters and Katy Perry as the voices of Papa Smurf and Smurfette. It is the first CGI/live-action hybrid film produced by Sony Pictures Animation and in The Smurfs trilogy.[4] During early production the film was known as The Smurfs Movie.
The film tells the story of the Smurfs as they get lost in New York, and try to find a way to get back home before Gargamel catches them. After five years of negotiations, Jordan Kerner bought the rights in 2002 and was in development with Paramount Pictures and Nickelodeon Movies until Columbia Pictures and Sony Pictures Animation obtained the film rights in 2008. Filming began in March 2010 in New York City.
After having the release date changed three times, Columbia Pictures released The Smurfs on July 29, 2011. Box office analysts initially predicted the film would tie with Cowboys & Aliens, but The Smurfs ultimately came in second grossing $35.6 million against Cowboys & Aliens' $36.4 million. Despite receiving mostly negative reviews from critics, The Smurfs has been a box office success, and CinemaScore polls showed a positive score from audience voters. The Smurfs reached the $500 million milestone in the weekend of September 23–25, 2011.

Plot

As the Smurfs get ready for the Blue Moon Festival, Papa Smurf sees in his cauldron a vision of Clumsy Smurf reaching for a dragon wand and the Smurfs in cages while Gargamel laughs. Not wanting this vision to come true, Papa Smurf disallows Clumsy to pick Smurf Roots. Clumsy disobeys Papa and ends up unintentionally leading Gargamel and Azrael to the village. The Smurfs all flee for their lives while Clumsy unknowingly runs towards the Forbidden Falls, with Papa Smurf, Smurfette, Grouchy, Brainy and Gutsy running after him. They find him at the edge of a cliff, and while trying to help him up, they are sucked into a gigantic vortex that spirits them to present day New York City. To make matters worse, Gargamel and Azrael follow and the Smurfs end up in the apartment of Patrick and Grace Winslow, a married and expectant couple and their Basset Hound Elway. After clarifying things, the Winslows befriend them and allow them to stay in their apartment. The next day, needing to find a "star gazer" (a telescope), the Smurfs follow Patrick to his work place at Anjelou Cosmetics, misunderstanding the previous explanation of his job as fortune-telling. He calls Grace to pick them up.
However, having extracted "Smurf essence" from a lock of Smurfette's hair, Gargamel also arrives and ends up being treated by Patrick's boss Odile upon using most of his acquired magic to turn her elderly mother into an attractive young woman. But Gargamel resumes his search upon recognizing Patrick and following him to FAO Schwarz, but gets arrested after stealing a leaf blower and for causing a riot with some customers. Gargamel manages to bust out with aid of flies. By that time, Papa Smurf manages to calculate the night he and the others can get home. But first, he must figure out the spell to do so. Patrick tells them that there is an old book store in the city near Anjelou Cosmetics as he bonds with the Smurfs after sending what he believed to be his finished advertisement to be published. However, the next day, Patrick learns that Clumsy accidentally attached a blue-moon themed side project and he loses his temper before walking out on both the Smurfs and Grace to save his job.
Forced to search on their own, the Smurfs find the store and find the book L’Histoire des Schtroumpfs by researcher Peyo, containing the spell to turn the moon blue. But learning of their location, Gargamel sneaks into the book store and finds a dragon wand, transferring his magic into it as he uses it to capture Papa Smurf as he sends the others to safety. Though the Smurfs promised Papa Smurf that they won't try to save him and return home, Clumsy and Patrick, having seen the error of his actions, convince them to plan a rescue. At Belvedere Castle, after increasing the dragon wand's power with bits of Papa Smurf's beard, Gargamel finds himself facing all the Smurfs, summoned to New York by Brainy conjuring the blue moon. As the Smurf army battles Gargamel, Smurfette defeats Azrael and saves Papa Smurf before they join the fray. Though Gargamel attempts to break the Smurfs by killing Papa, Patrick saves him while Gutsy knocks the dragon wand out of the wizard's hand but he drops it. Clumsy tries to catch it, and to Papa Smurf's surprise, manages to catch it and sends Gargamel flying into a trash can and being hit by a bus with the advertisement "Blue Moon" on it before Papa Smurf breaks it. Soon after, the Smurfs take their leave as Patrick receives a call from Odile that he still has his job because he finally gave her what she wants, after she noticed the blue moon that Brainy created. Later, Patrick and Grace have a baby boy, whom they name Blue to honor the Smurfs, who rebuild their village in the style of New York.
In the aftermath, Gargamel wakes up and learns that he is still in the present and he looks at the audience before blasting it with his wand telling them "What are you looking at?" as the credits roll.

Tutenstein - Episodul 1



Nume : Tutenstein
Nr. Episoade : 24
Limba : Romana
A fost difuzat pe : Jetix




Descriere in Romana :

Tutenstein este un serial de animație, câștigător al premiilor Emmy. Este produs de Porchlight Entertainment, pentru canalul Discovery Kids. Serialul are ca personaj central o tânără mumie reînviată, Tutankhensetamun (bazat pe viața adevăratului faraon, Tutankhamun mort de 3000 de ani), ce accidental a fost reînviată de o fată pe nume Cleo. Acum, el trebuie să se obișnuiască cu gândul că nu mai este un faraon.
Numele de Tutenstein este o combinație între Tutankhamun și Frankenstein.
Serialul a fost transmis în România de Jetix și dublat în limba română.
Tutankhensetamun este un faraon care a murit la vârsta de 10 ani și a fost reînviat accidental. Împreună cu prietenii săi Luxor și Cleo se obișnuește cu viața din secolul 21 înfruntându-și totdeodată vechii dușmani din lumea de dincolo.În episodul "Procras națiunea Tut",el se face skater profesionist, uitând de un important festival al lui Seth.
Cleo Carter este cea mai bună prietenă a lui Tutenstein, dar de multe ori se îndoiește de el din cauza necazurilor pe care le aduce fără să vrea.
Luxor, pisica vorbitoare, este motanul lui Cleo și slujitorul faraonului.El are vocea asemănătoare cu cea a lui Jerry, din desenul animat Spioanele.

Horace Behdety, profesorul și directorul muzeului.Uneori îl mai prinde pe Walter Jacobs dormind, mâncând sau ascultând la radio.El are vocea asemănătoare cu cea a tatălui lui Andy Larkin, din desenul animat Ce-i cu Andy?.

Walter Jacobs, paznicul muzeului.Are un frate pe nume George, care lucrează tot ca paznic la mall.

Dr. Roxanne Vanderwheele, colega profesorului, ea și-a devotat viața pentru istoria Egiptului antic.Porecla lui Cleo pentru ea e "Dr. V".Ea are vocea asemănătoare cu cea a mamei lui Andy Larkin, din desenul animat Ce-i cu Andy?.

Natașa,prietena cea mai bună a lui Cleo.În episodul "Adevărul doare", e portretizată ca fiind mincinoasă și oarecum îi câștigă încrederea lui Cleo.Porecla lui Cleo pentru Natașa este "Nat".

Kyle, un alt prieten al lui Cleo.Este îndrăgostit de Natașa.

Jake e unul din prietenii lui Cleo.Ea e îndrăgostită în secret.

Seth este zeul egiptean al haosului, distrugerii și dezordinii.El încearcă să ia sceptrul lui Was de la Tutankhensetamun ca să conducă lumea.

Demonii din lumea de dincolo sunt uneori trimiși de Seth ca să-i ia sceptrul Was de la Tut.

Zeii egipteni sunt cei pe care Tutankhensetamun îi invocă atunci când are nevoie.Iată câțiva zei: Thot-zeul înțelepciunii, Horus-zeul cerului, Osiris-zeul morții și alții.

Iris Carter este mama lui Cleo.E un inginer de construcții și un părinte iubitor.Ea nu e conștientă că fiica ei e prietenă cu o mumie vie sau că Luxor poate vorbi.Ea l-a văzut pe Tutenstein odată, dar Cleo i-a spus că e un elev de la cursurile de actorie.

Tatăl lui Cleo e un egiptolog cu experiență și un tată iubitor.El a dispărut înainte să înceapă show-ul și a rămas dispărut fără răspunsuri reale.A dispărut ca să facă ceva cu oglinda lui Isis, în care e posibil să se fi blocat acolo când oglinda l-a arătat pierdut într-o zonă necunoscută(probabil un labirint în oglindă).El era foarte interesat de egiptologie.

Thomas este verișorul de 5 ani al lui Cleo.Thomas e foarte impresionabil.Când l-a întâlnit pentru prima dată pe Tut, a început să se îmbrace la fel ca el și să se distreze cu el, lăsându-l să fie trimis în lumea de dincolo, chiar în mâinile lui Seth.

Nutka era prietenul cel mai bun al lui Tut. Era maestru în a face farse și a înșela.

Katie este rivala din copilărie a lui Cleo și scurt a devenit o rivală pentru atenția lui Jake.

El Zabkar e un om bătrân care a-nsușit-o pe Ammut.El a crezut că Tut are un blestem, dar curând a realizat că a greșit după ce Tut i-a salvat viața.

Ammut e una din zeii malefici din lumea subterană și care a fost însușită de El Zabkar ca să-i mănânce inima lui Tut și după aceea a încercat să-l omoare pe El Zabkar ca să-i mănânce inima, dar Tut și-a riscat inima ca să-l salveze pe El Zabkar și a trecut testul.Ammut arată ca o combinație de pisică mare și crocodil.

Description in English :

Tutenstein is an animated television series, produced by Porchlight Entertainment for Discovery Kids based on the comic by Jay Stephens which was published in Oni Press' JetCat Clubhouse. It also aired on Jetix in Europe and Maxi TV in Turkey. It began broadcasting on November 1, 2003. The half-hour series features young mummy Tutankhansetamun (based on real-life Tutankhamun and usually called "Tutenstein" as in the title) who is awakened about 3,000 years after his accidental death and now must face that his kingdom is gone. The name is a portmanteau of Tutankhamun and Frankenstein. On October 11, 2008 a TV movie entitled Tutenstein: Clash of the Pharaohs aired on Discovery Kids.
The production company, PorchLight Entertainment, which is based in Los Angeles, California, has won Emmys for the first and second seasons of the series. Irish TV production company Telegael, which is based in An Spidéal, Co Galway, also won an Emmy Award for the second season.
Hub Network aired the show until December 31, 2012 after the closure of Discovery Kids.

Tutankhansetamun

A very rude and egotistical young mummy. He lived a short, spoiled and lazy life. He and his friend Nutka would often play tricks the other children in the palace or come up with scams to steal things such as honeycakes and toys. While how Tut died was never clarified, the introduction sequence portrays Tut playing with the Scepter of was and then being plunged into darkness. However, he has mentioned on at least one occasion that he got sneezy before he died telling that he may have died from a disease. Other sources indicate he may have been assassinated. Although in the movie "The Clash of the Pharaohs" its revealed that he died while saving his friend Kapta from a tomb that was collapsing,+ in which he was crushed to death. Tut-Ankh-An-Set-Amun died at the age of 10, reawakened about three thousand years later by Cleo. His nickname Tutenstein is a play on words on Frankenstein, often shortened to Tut. He often has trouble with many gods or ancient scripts. His only friends are Luxor and Cleo. When he's not doing something he shouldn't, Tut spends most of his free time in his sarcophagus because he must hide all day. He is the owner of the Scepter of Was and he often likes to play Senet with Cleo. Although he seems to ignore Cleo's warnings, he does seem to care for her very much. He even went to great lengths to try to protect her life in "Near Dead Experience" when he thought she was going to die, saying, "Cleo, I will do everything in my power to save you--even risk my own afterlife!" As he had died 3,000 years ago, his age in the current time is 3,010 years. Tut got punished by Isis for cheating at the game of Senet. The museum is believed to be located in Brooklyn, New York City or even Manhattan, because of the way the landscape looked when the ground shook in the episode when the Crown of Geb was stolen and Geb shook the ground with his laugh. Interestingly, despite the god Set's antagonism toward Tut, the Pharaoh's name references him. Tut was first voiced by Jeannie Elias, followed by Maryke Hendrikse then finally, by Donna Cherry.

Cleo Carter

A 12 year old African American girl who enjoys Egyptology. After chasing her cat, Luxor, she accidentally brought Tut back to life. She tends to argue with Tut, complaining about his immaturity and selfishness. But it's clear that she'd prefer life with him than without him. Often Cleo is the one who must help Tut set things right. She is very nice, smart, and kind. She always has her pocket computer, letting her gain instant access to facts about Egypt. Her first name references the female pharaoh, Cleopatra, while her last name references Howard Carter, who discovered Tutankhaman's tomb. It is often implied that she might be a descendant of the real Cleopatra. She wants Tut to learn how to be a good pharaoh. Cleo looks like her mom, but she misses her dad very much. Typically, she tries to get Tutenstein to do the right thing but even Cleo has an attitude problem. Her favorite color is pink.
Cleo Carter is voiced by Crystal Scales.

Luxor

Cleo's pet cat Once was just an ordinary cat, but when Tut was brought back to life, he was compelled to be ever loyal to his new "master" and has gained the ability to talk. Luxor is often the voice of reason for Tut. He can be gullible at times. Like in episode Cleo's Catastrophe, the goddess Bastet is so angry at how Luxor is treated by Tut that she took him away to live with her in cat paradise. When Cleo and Tut came rescue him they told Bast just how much that they love and care for Luxor. But in the end it was Luxor who decides to return home with Cleo and Tut. The goddess Bast is pleased to know just how much he truly love them. He is voiced by David Lodge.

Walter Jacobs

Referred to as "Jacobs" by the professor, Walter is the security guard at the museum. He often is the one to notice strange things around the museum, only to be laughed at by others. He is often seen at his desk eating or listening to the radio. Walter has a cousin named George who's a security guard at the mall and who appears to be smarter at this job, but is just as bad at it. In the movie Clash of the Paraohs it is shown that Walter's ancestor was even dummer than he was. In the episode Walter the Brain, Tut is tired of Walter's slowness and casts a spell to make him smart which results in Walter getting into trouble with one of the gods. As a result, Tut has to make Walter slow again. It is also made known that Tut considers Walter to be stupid.

Professor Horace Behdety

The haughty professor who works at the museum. He Tends to boss around Walter and always tries to gain more publicity (primarily for himself before the museum). A running gag in the series was that people kept misspelling his name to things such as "Bedwetty". Professor Behdety seems to think that Walter's crazy and needs professional help, but on the other hand he has occasionally see strange things too. The professor also has a low tolerance for Walter and once tried to fire him. As said by the professor in one episode it is clear that he thinks that Walter is stupid, but when he sees a smart Walter he changes his mind about and then he considers him to be a smarty pants. He also underpays his staff, and makes Walter do hard and unrequired tasks, He often relies on Cleo because she works for free. In the episode Walter The Brain, it is revealed that Tut thinks that he is grouchy and arrogant. In the movie Clash Of the Pharaohs, Tut believes that the professor's ancestor is so much better him because he really knows how to gravel. The Professor's name is a parody of the falcon god Horus, who was also called Behdety.
The Professor is voiced by Lex Lang.

Dr. Roxanne Vanderwheele

The Professor's colleague, an extremely bright young scholar and thoroughly modern archaeologist. Dr. Vanderwheele has devoted her life to researching the history and culture of ancient Egypt. In contrast to the Professor, she is open-minded and up-to-date on all technology related to the modern methods of archaeology, and she is also a mentor to Cleo. She also really seems fond of the Tut-Ankh-An-Set-Amun exhibit. Dr. Vanderwheele loves Luxor, and Cleo's nickname for her is "Dr. V". In the episode There's Something About Natasha, Tut mentions that he thinks she's lovely and addmits that she's not a bad looker.

Natasha

Natasha is Cleo's best friend. She doesn't really know much about Tut, but has seen him a few times, remaining oblivious to his being an actual mummy. Tut became infatuated with her and wanted to make her his queen, so he placed her under a love spell. The Boy King decided to remove it when he realized that the two really had nothing in common. Natasha has no recollection of this. Natasha also has the bad habit of lying, which often leads to her own undoing. Natasha has a little brother. Cleo's nickname for Natasha is "Nat". Natasha has a crush on Kyle. In the episode "The Truth Hurt's", she is portrayed as a liar and somehow gains Cleo's trust again. Natasha seems to be one of the main friends in the picture, though Tutenstein is Cleo's other main friend.

Kyle

Kyle is another one of Cleo's friends and has a crush on Natasha. Like Natasha, Kyle is oblivious to Tut being a mummy, even after actually seeing him. He does however consider Tut to be a loser.

Jake

Jake is one of Cleo's friends and her secret crush. Like Cleo's other friends, Jake knows virtually nothing about Tut, though he has seen him once.

Set

The Egyptian god of chaos, destruction, and disorder, and the main antagonist of the series. For thousands of years, Set has been condemned to the darkest pit of the Egyptian underworld. The reason for this is for his assault on his brother, Osiris. He dismembered Osiris and scattered his body parts across the world. Although Osiris was brought back together by his wife Isis, Osiris' son, Horus, confronted Set and exiled him to the pits of the Underworld. But when Tut was brought back from the dead, Set saw his chance to gain the ultimate symbol of power, the Scepter of Was. He dispatched three of his demonic servants (Khesef, Sekhem, and Hemhety) to retrieve it and was almost released. But with the help of Cleo and Luxor, Tut sent Set and his demonic minions back to the underworld. From that day on, Set has tried multiple attempts to gain the Scepter and not only escape his imprisonment, but to conquer both the human world and avenge himself on the other Egyptian gods. But no matter what he does, Tut always seems to thwart him (though sometimes it's Cleo). Since he is unable to enter the "overworld", Set usually dispatches the demons and monsters at his command to do his dirty work. And as the series went on, Set also became obsessed with trying to destroy Tut as well as obtaining the scepter (to achieve this goal, he even tried to get rid of Cleo). In the first 2 seasons, Set occasionally dispatched his 3 main minions: Khesef and Sekhem, a pair of Jackel-headed demons; and Hemhety, a large zombie-like demon. But in the 3rd season, Set has dispatched a variety of other demons, most of which seem to be mindless brutes, willing to serve their master in sincere devotion. However, in 3 episodes, it was revealed that Set had at least three minions who were competent at what they did; Pa-Hemu, Denwen and Telal. It is also inclined in the episode "Into the Past", that there might be some humans under Set's control as well. Set is always spying on Tut and everyone else in the over world. Set believes that ruling the world is his destiny and that his rightful place is ruler of the world. Set is voiced by David Lodge.

The Demons of the Underworld

The demons of the underworld often play a large role in the show. Sometimes Tut and Cleo go to the underworld and are menaced by them. But other times, the demons come to them and attack them in the human world. There seems to be all sorts of demonic creatures in the Egyptian underworld. Most of which are at the command of Set and are often after the Scepter of Was for their master. However, two baboon demons named "Maka" and "Hedj-Wer" are at the command of Thoth the god of wisdom, and they seem benevolent. But two giant demons in the underworld, Wenamoo and Nahahair, both seem to be neutral, stupid and dumb, but they are violent.

The Egyptian Gods

The almighty gods of ancient Egypt are often overseers of all the events of the immortal world and the underworld. Many of the ancient Egyptian gods have appeared in the series, either being disappointed in Tut's actions and punishing him for them or being summoned to assist him in his problems, be they minor or major. Osiris, the god of the dead, seems to be the leader of the Egyptian Gods. While Horus, the god of the sky, is their champion. Unlike Set, the other gods do not need to wait for a portal to be opened to enter the human world. All they require, is to either be summoned by Tut or anyone else, or if they simply wish to teleport themselves or someone from the Underworld to the Overworld and vice versa. They are Osiris, Isis, Ra, Horus, Anubis, Geb and many others.

Iris Carter

Cleo's mother is a construction engineer and a loving parent. She isn't aware of Cleo's friendship with Tutenstein, or that Luxor can talk. She has seen Tut once, but only knew him as the person Cleo told her he was, which is a student from the school play in costume. She also doesn't seem to know what happened to her husband. Her name, Iris, is similar to Isis and fits with the name reference of her daughter Cleo, named after Cleopatra who called herself the "Daughter of Isis".

Cleo's Father

A well experienced Egyptologist and Cleo's loving father. He disappeared a while before the show began and has remained gone without any real answers. Though his disappearance is hinted to have something to do with the "Mirror of Isis", in which it is possible that he is trapped in the mirror when the mirror showed him lost in an unknown area (possibly a labyrinth in the mirror). He was very interested in Egyptology and passed that knowledge down to his daughter, Cleo, who became interested in Ancient Egypt as well.

Thomas

Thomas is Cleo's 5 year old cousin. Thomas is very impressionable. When he first met Tut, he started to dress like him and wanted to hang out with him, which eventually led to Thomas getting sent to Underworld right into Set's hands. Thanks to Tut and Cleo he made it out alive. Thomas has a pet hamster named Sponge Cake.

Nutka

Nutka is Tut's best friend from ancient times. The two of them loved pulling pranks on people, especially their friend Kapta. After Tut was mummified, Nutka kept scamming people and lost more friends. When he died, his punishment was to spend eternity as a ghost without a soul and to never be allowed into the Afterlife. When Tut cheated Isis, the goddess of wisdom, in a game of Senet, she sent Nutka to show Tut visions on his past, present, and future (a la A Christmas Carol). To help save his future, Tut played Isis in a rematch of Senet. When he lost, it turned out the real test was to see if he would cheat; since he didn't, he was safe from Nutka's fate. For helping Tut mend his ways, Nutka was freed as well and was granted entrance into the Afterlife.
Nutka is voiced by Jason Marsden

Katie

Katie is Cleo's childhood enemy and briefly became a rival for Jake's attention. Ever since they were both little kids, Katie has gone after every boy Cleo has ever liked. When she turned her sights to Jake, Cleo had Tut do what he could to help win Jake's affection. But the problem is, Tut went a bit too far, first by making Cleo irresistible to all boys, then by trying to remedy that situation, turning her into a griffin. When Cleo started acting more vicious, Jake became more worried about her and went back for her. Katie, on the other hand, was all for running for her life; she even offered up Jake to Cleo as a snack and ran away. She hasn't been seen since. She is voiced by Kate Higgins.

El Zabkar

El Zabkar is an old Egyptian American man who summoned Ammut. He thought that Tut was a curse (and this greatly angered the boy king) but soon realised that he was wrong after Tut saved him from Ammut. He then ran off believing there was no curse after all . El Zabkar later appears in "Friends" at the Mall buying a new Fez from the hat shop. El Zabkar is voiced by Patrick Stewart.

Ammut

Ammut is one of the evil Gods of the underworld who was summoned by El Zabkar to eat Tut's heart. Although she then tried to kill El Zabkar so she could eat his heart, but then Tut risked his heart to save El Zabkar and passed the test. Ammut looks like a mixture of a big cat, a crocodile and a hippo.

Familia Addams - Episodul 1



Nume : Familia Addams 
Nr. episoade : 12
Limba : Romana
A fost difuzat pe Jetix





Descriere in Romana : 

Noua Familie Addams (The New Addams Family) este un serial de comedie pentru copii, realizat pe baza filmului original "Familia Addams". În România a fost difuzat de canalul Jetix și dublat în limba română. În prezent este difuzat de Jetix Play.
Serialul îi are ca staruri pe părinții Morticia și Gomez și copii lor, Pugsley și Wednesday. Mai sunt și Unchiul Fester, Bunica, Lurch, Vărul Itt și Thing. Vecinii lor sunt speriați de moarte și devin cu toții isterici la auzul sosirii membrilor Familiei Addams!

Description in English :

The Addams Family is a group of fictional characters created by American cartoonist Charles Addams. As named by Charles Addams, the Addams Family characters include Gomez, Morticia, Uncle Fester, Lurch, Grandmama, Wednesday, Pugsley, Pubert Addams and Thing.
The Addamses are a satirical inversion of the ideal American family; an eccentric, wealthy clan who delight in the macabre and are unaware that people find them bizarre or frightening. They originally appeared as an unrelated group of 150 single panel cartoons, about half of which were originally published in The New Yorker between debuting in 1938 and Addams's 1988 death. They have since been adapted to other media, including television series (both live and animated), films, video games and a musical.
The family appears to be a single surviving branch of the Addams clan. Many other "Addams families" exist all over the world. According to the film version, the family credo is, Sic gorgiamus allos subjectatos nunc (pseudo-Latin: "We gladly feast on those who would subdue us"). Charles Addams was first inspired by his home town of Westfield, New Jersey, an area full of ornate Victorian mansions and archaic graveyards.[2] According to the television series, they live in a gloomy mansion adjacent to a cemetery and a swamp at 0001 Cemetery Lane. In the The Addams Family musical (first shown in Chicago in 2009), the house is located in Central Park.[3]
Although most of the humor derives from the fact that they share macabre interests, the Addamses are not typically evil. They are a close-knit extended family. Morticia is an exemplary mother, and she and Gomez remain passionate towards each other. Created by the television series writers, she calls him "bubbele",[4] to which he responds by kissing her arms, behavior Morticia can also provoke by speaking a few words in French (the meaning is not important; any French will do). The parents are supportive of their children. The family is friendly and hospitable to visitors, in some cases willing to donate large sums of money to causes (television series and films), despite the visitors' horror at the Addams's peculiar lifestyle.
Charles Addams began as a cartoonist in The New Yorker with a sketch of a window washer that ran on February 6, 1932.[5] His cartoons ran regularly in the magazine from 1938, when he drew the first instance of what came to be called the Addams Family, until his death in 1988.[5]
In 1946, Addams met science-fiction writer Ray Bradbury after having drawn an illustration for Bradbury's short story "Homecoming" in Mademoiselle magazine, the first in a series of tales chronicling a family of Illinois monsters, the Elliotts. Bradbury and Addams became friends and planned to collaborate on a book of the Elliott Family's complete history, with Bradbury writing and Addams providing the illustrations; but it never materialized. Bradbury's Elliott Family stories were anthologized in From the Dust Returned (2001), with a connecting narrative, an explanation of his work with Addams, and Addams's 1946 Mademoiselle illustration used for the book's cover jacket. Although Addams's own characters were well established by the time of their initial encounter, in a 2001 interview Bradbury states that Addams "went his way and created the Addams Family and I went my own way and created my family in this book."[6]

 

Kung Fu Panda 2 (2011) - Online subtitrat in Romana



Nume : Kung Fu Panda 2
Durata : 85 Min
A fost lansat in anul : 2011
Subtitrat in limba Romana






Descriere in Romana:

Dolofanul si lenesul urs panda Po, care nu manifesta initial nicio ambitie de a deveni maestru kung fu, dar poarta insemnul eroului despre care o profetie straveche spune ca ii va conduce spre victorie si libertate pe locuitorii din Valea Pacii, isi traieste visul de a fi devenit luptator al dragonului, facand echipa cu vipera, tigroaica, calugarita, maimuta si cocorul, care s-au autointitulat "Cei Cinci Furiosi", in tentativa lui de a proteja China de fortele ostile. Existenta pasnica si minunata a lui Po si a prietenilor lui este amenintata de catre Lord Shen, un paun care planuieste sa foloseasca o arma secreta pentru a cuceri China si pentru a distruge din temelii traditia kung fu, iar, pentru a face fata provocarii lansate de catre acest dusman de temut, ursul panda trebuie sa isi sondeze trecutul si sa descopere misterul originilor lui, dezlantuind astfel forta de care are nevoie pentru a izbandi. Numai ca Lord Shen este un adversar redutabil, iar Po, Cei Cinci Furiosi si maestrul Shifu au nevoie de sprijinul altor razboinici kung fu precum crocodilul, sconcsul, capra si rinocerul pentru a-l invinge pe paun si armata lui de lupi. 

Description in English :

Kung Fu Panda 2 is a 2011 3D American computer-animated action comedy-drama martial arts film, directed by Jennifer Yuh Nelson, produced by DreamWorks Animation, and distributed by Paramount Pictures. It is the sequel to the 2008 film Kung Fu Panda, in which Po and his friends battle to stop a would-be conqueror (Lord Shen) with a powerful new weapon, with the giant panda discovering a disquieting link to his past in the process. The cast of the original film reprised their voice roles while the new villain, Lord Shen, is voiced by Gary Oldman.
The film was released on May 26, 2011 in Real D 3D and Digital 3D. Kung Fu Panda 2 received positive reviews, with critics praising its animation, voice acting, action scenes and character development. It was also a commercial success surpassing the original film and, like the original film, was the highest grossing animated feature film of the year. The film was nominated for the 2011 Academy Award for Best Animated Feature at the 84th Academy Awards.
An opening narration tells that, years before the events of the first film, Lord Shen, the son of a peacock clan that rules Gongmen City in ancient China, seeks to harness fireworks as a weapon. After discovering from the court's goat Soothsayer that "a warrior of black-and-white" will defeat him, Shen leads an army to exterminate the panda population to avert the prophecy. Shen's parents are horrified at this atrocity and exile their son, who swears revenge.
Thirty years later,[6] Po is living his dream as the Dragon Warrior, protecting the Valley of Peace alongside his friends and fellow kung fu masters, the Furious Five. His teacher Shifu tells him, however, that he has yet to achieve inner peace. While defending a village from wolf bandits who have been stealing refined metal for Shen, Po is distracted by a symbol on the wolf boss's armor, which causes Po to have a flashback of his mother and allows the wolves to escape. Po asks his goose father, Mr. Ping, of his origins. Ping reveals that he found Po as an infant in a radish crate and adopted him, but Po remains unsatisfied, wondering how and why he wound up in the Valley of Peace to begin with.
Shifu receives word that Shen has killed Thundering Rhino, the leader of the kung fu council protecting Gongmen City, and is plotting to destroy kung fu tradition and conquer China with his newly developed weapon, a cannon. Po and the Furious Five set out to Gongmen City to stop Shen and destroy his weapon. Po and the Five find the city occupied by Shen's forces, with the two surviving council members Storming Ox and Croc imprisoned. The heroes ask the council members for help to liberate the city, but the two cite their helplessness against Shen's weapon and refuse. Po and the Five are discovered by the wolf boss and give chase, only to be captured in front of Shen's tower.
Upon being brought before Shen in his tower, Po and the Five free themselves and destroy Shen's cannon. However, Po is again distracted by a flashback upon seeing the same symbol as before on Shen's plumage, allowing Shen to escape and destroy the tower with an arsenal of cannons. After Po and the Five escape, Tigress confronts Po over his distraction. Po reluctantly explains that he remembers Shen's presence on the night he was separated from his parents, and wants answers about his past from Shen. Though empathetic, Tigress tells Po to stay behind for his own safety. Despite this, Po breaks into the factory to question Shen, inadvertently foiling the Five's plan to destroy the factory. Shen claims that Po's parents abandoned him, and then blasts Po out of the factory into a river with a cannon.
Po survives and is rescued by the Soothsayer, who takes him to the ruins of the nearby village where Po was born. Guided by the Soothsayer to embrace his past, Po remembers that when he was an infant, his parents had sacrificed themselves to save him from Shen's army, his mother hiding him in a radish crate and luring Shen's forces away from him. Po attains inner peace, realizing that he has lived a happy and fulfilling life despite this early tragedy.
Po returns to Gongmen City to save the captive Five and prevent Shen's conquest of China. During the ensuing battle (in which Ox and Croc participate after being persuaded by Shifu, who also helps), Po modifies the movements used during his inner peace training to redirect Shen's cannon fire against his own armada, destroying it. Po then urges Shen to let go of his own past, but Shen attacks Po until he slashes the ropes holding up his last cannon, which falls and crushes Shen. Victorious, Po returns to the Valley of Peace and reunites with Mr. Ping, lovingly declaring the goose to be his father. At the same time, Po's biological father is shown to be living in a far-off, hidden village inhabited by surviving pandas, and senses that his son is alive.
 

Rio (2011) - Online subtitrat in Romana



Nume : Rio
Durata: 82 min
A fost lansat in : 2011
Subtitrat in Romana





Descriere in Romana : 

De la creatorii filmului de succes EPOCA DE GHEAŢĂ vine RIO, o comedie 3D despre o aventură în sălbăticie. Blu este un papagal ara care nu a învăţat niciodată să zboare, şi se bucură de o viaţă confortabilă împreună cu proprietara sa şi cea mai bună prietenă a lui, Linda, în orăşelul Moose Lake din Minnesota. Blu şi Linda cred că el este ultimul din specia sa, dar când află de existenţa unui alt ara care locuieşte în Rio de Janeiro, pornesc spre tărâmul îndepărtat şi exotic pentru a o găsi pe Jewel, jumătatea de sex opus a lui Blu. Nu după mult timp de la sosire, Blu şi Jewel sunt răpiţi de un grup de traficanţi de animale. Blu scapă, ajutat de versata Jewel şi un grup de păsări orăşene miştocare şi cu vorbă dulce. Acum, cu noii prieteni de partea lui, Blu va trebui să găsească curajul de a învăţa să zboare, de a scăpa de răpitorii care le sunt pe urme, pentru a se întoarce la Linda, cea mai bună prietenă pe care a avut-o o pasăre vreodată.
   
RIO, de la studiourile Blue Sky şi Twentieth Century Fox Animation, este cel mai mare şi mai ambiţios film de animaţie al studiourilor. E plin de anvergură şi  grandoare, plin de caracter, culoare, muzică, emoţie şi distracţie. Povestea se desfăşoară în mijlocul unei jungle colorate, un paradis pe plajă, o metropolă întinsă - şi o sărbătoare care pune capac la toate, ştiută ca şi Carnaval. RIO e mai mult decât un punct pe hartă, e un loc magic, o stare de spirit şi o atitudine.
Description in English :

Rio is a 2011 American 3D computer-animated musical adventure-comedy film produced by Blue Sky Studios and directed by Carlos Saldanha. The title refers to the Brazilian city of Rio de Janeiro,[4] where the film is set. The film features the voices of Jesse Eisenberg, Anne Hathaway, will.i.am, Jamie Foxx, George Lopez, Tracy Morgan, Jemaine Clement, Leslie Mann, Rodrigo Santoro, and Jake T. Austin.[5] It tells the story of Blu (Eisenberg), a male blue macaw who is taken to Rio de Janeiro to mate with a free-spirited female blue macaw, Jewel (Hathaway). The two eventually fall in love, and together they have to escape from being smuggled by Nigel (Clement), a cockatoo. The theme song, "Telling the World" was sung by Taio Cruz.
Saldanha developed his first story concept of Rio in 1995, in which a penguin is washed up in Rio. However, Saldanha learned of the production of the films Happy Feet (2006) and Surf's Up (2007), and changed the concept to involve macaws and their environments in Rio. He proposed his idea to Chris Wedge in 2006, and the project was set up at Blue Sky. The main voice actors were approached in 2009. During production, the crew visited Rio de Janeiro and also consulted with an expert on macaws at the Bronx Zoo to study their movements.
20th Century Fox released the film on March 22, 2011 in Brazil, and on April 15, 2011 in the United States. The film received generally positive reviews from film critics. Observers praised the visuals, voice acting, and music. The film was also a box office success, grossing over $143 million in the United States and $484 million worldwide. The film was nominated for Academy Award for Best Original Song for the song "Real in Rio", but lost to the other nominee, "Man or Muppet" from The Muppets.[6]
In Brazil, various exotic birds are smuggled out of the country. In Moose Lake, Minnesota, a crate with a male blue macaw hatchling falls out of a truck and is found by a little girl named Linda Gunderson, who names him Blu. Fifteen years later,[7] Linda owns a bookstore. Blu, highly domesticated and unable to fly, is ridiculed frequently by the Canada Geese that come by the outside of Linda's bookstore.
One day, ornithologist Túlio Monteiro invites Blu and Linda to Rio de Janeiro on the condition that Blu, who is the last male of his species, mates with a female macaw. Linda accepts and they fly to Rio, where Blu meets a Red-crested Cardinal named Pedro and his Yellow Canary friend Nico. At Túlio's aviary, Blu meets Jewel, a fiercely independent blue macaw longing to flee into the wilderness. The macaws are captured by Fernando, an impoverished orphan boy, and a Sulphur-crested Cockatoo named Nigel, both of whom work for a group of smugglers led by Marcel. While Fernando has second thoughts about his actions, Nigel tells the macaws that he vowed to smuggle exotic birds in revenge after his role on a television program had been replaced by one. However, because of Blu's familiarity with cages, the macaws are able to flee into a jungle.
Fernando meets Linda and Túlio and helps them find the birds, while Blu and Jewel meet a Toco Toucan named Rafael, who offers to take them to his bulldog friend Luiz to remove their leg chain. He tries to teach Blu how to fly, before they meet up with Pedro and Nico. Nigel hires a horde of thieving marmosets to capture Blu and Jewel. Pedro and Nico take Blu and Jewel to a bird's Rio-style party, where they perform a duet, but encounter the marmosets in the process. Their bird friends fight them off while Blu's group escapes. Fernando takes Linda and Túlio to the smugglers hideout, where they discover that the birds have already been moved out. Marcel, wanting to leave the country as soon as possible to secure a black market deal regarding Blu and Jewel, explains that he will use the Rio Carnival parade to smuggle the birds to the airport, as all the other streets have been blocked off for the festivities.
Meanwhile, Blu and the others meet Luiz, who releases the chain holding Blu and Jewel. Thinking that being unable to fly will only be a burden to Jewel, Blu and Jewel go their separate ways. Pedro and Nico witness Nigel capturing Jewel. When Blu and Rafael learn from Pedro and Nico that Nigel captured Jewel, they rush to the carnival to rescue her. Meanwhile, Linda and Túlio have spotted the smuggler's parade float and organize a rescue attempt for the birds.
As Linda and Túlio pose as dancers in blue macaw costumes, Nigel captures Blu and the group. Linda and Túlio fail to stop the smugglers on time and Marcel's group takes off in a Short SC.7 Skyvan. On board, Blu destroys his cage using a fire extinguisher and releases Jewel. The macaws release the captive birds, but Nigel injures Jewel. Blu sends Nigel flying into the plane engine using the fire extinguisher and the smugglers flee the plane. Unable to fly, Jewel falls out of the plane's open cargo hatch towards the ocean. Jumping out of the plane to rescue her, Blu finally discovers that he is able to fly and he carries Jewel to Linda and Túlio for help. Later, Linda and Túlio adopt Fernando and organize a sanctuary to protect the jungle from smugglers. Blu and Jewel raise three baby birds together and celebrate with their bird friends, Nigel is ridiculed for his loss of feathers, and the smugglers are sent to jail.

Cars 2 (Masini 2) - Online subtitrat in Romana



Nume: Cars 2 (Masini 2)
Durata : 94 min
A fost lansat in : 2011
Subtitrat in Limba Romana





Descriere in Romana :

Star - maşina de curse, Lightning - fulgerul McQueen şi incomparabilul Mater - maşinuţa de tractări auto, duc prietenia lor spre locuri noi, interesante în "Cars 2", atunci când călătoresc peste mări pentru a concura în primul Mare Premiu Mondial pentru a determina care este cea mai rapidă maşină din lume. Dar drumul spre campionat este umplut cu o mulţime de gropi, ocolişuri şi surprize hazli, atunci când Mater este prins într-o aventură intrigantă de spionaj internaţional. Călătoria împachetată în acţiune a lui Mater îl conduce într-o urmărire explozivă pe străzile din Japonia şi Europa. Adăugarea la toată această distracţie, este o distribuţie cu tot felul de maşini noi, colorate, ce includ agenţi secreţi, ticăloşi ameninţători şi a concurenţilor de curse internaţionale. Iar dacă ni-l închipuim pe Mater conducând pe partea greşită a drumului în Marea Britanie, mergând în cercuri mari, gigante în Paris, pe autostrada din Germania, făcând faţă motoscuterelor în Italia, încercând să înţeleagă semnele de circulaţie din Japonia, atunci tot farmecul acestui film va prinde viaţă.
 

Description in English :

Cars 2 is a 2011 American computer-animated action comedy spy film produced by Pixar Animation Studios and released by Walt Disney Pictures. The film is the sequel to the 2006 film Cars. In the film, race car Lightning McQueen (voiced by Owen Wilson) and tow truck Mater (voiced by Larry the Cable Guy) head to Japan and Europe to compete in the World Grand Prix, but Mater becomes sidetracked with international espionage.[3][4][5] The film is directed by John Lasseter, co-directed by Brad Lewis, written by Ben Queen, and produced by Denise Ream.[4][5][6]
Cars 2 was released in the United States on June 24, 2011 (five years after the first film). The film was presented in Disney Digital 3D and IMAX 3D, as well as traditional two-dimensional and IMAX formats.[7] The film was first announced in 2008, alongside Up, Newt, and Brave (previously known as The Bear and the Bow), and it is the 12th animated film from the studio.[8][9] Even though the film received mixed reviews from critics, breaking the studio's streak of critical success, it ranked No. 1 on its opening weekend in the U.S. and Canada with $66,135,507 and topping international success of such previous Pixar works as Toy Story, A Bug's Life, Toy Story 2, Monsters, Inc., Cars, and WALL-E.[10]
British spy Finn McMissile infiltrates the world's largest untapped oil reserves, owned by a group of "lemon" cars. After being discovered, he is forced to flee and fake his death.
Four-time Piston Cup champion Lightning McQueen returns home to Radiator Springs and reunites with his best friend Mater and his girlfriend Sally Carrera. Former oil tycoon Sir Miles Axlerod, now a green power advocate, announces a racing series called the "World Grand Prix" to promote Allinol, his biofuel. When Italian formula race car Francesco Bernoulli challenges McQueen, he and Mater - along with Luigi, Guido, Fillmore, and Sarge - depart for Tokyo, Japan for the World Grand Prix.
Meanwhile, the lemons, led by Professor Zündapp and an unknown mastermind, secretly plot to secure their oil profits by using a weapon disguised as a television camera to ignite the Allinol fuel. McMissile and partner Holley Shiftwell attempt to rendezvous with American spy car Rod "Torque" Redline at a World Grand Prix promotional event in Tokyo, to receive information about the mastermind; however, Redline is attacked by Zündapp's henchmen and passes his information to Mater before he is captured. Holley and Finn mistake Mater as their American contact. Zündapp tortures Torque and reveals that Allinol can ignite if impacted by a high electromagnetic pulse. Zündapp demonstrates it on Torque, killing him, but not before they realize that he passed this information to Mater.
During the first race, Finn and Holley help Mater evade Zündapp's henchmen; in the process, Mater inadvertently gives McQueen bad racing advice which causes him to lose the race to Bernouilli. Meanwhile, Zündapp uses the weapon on several race cars. After McQueen falls out with Mater, Finn - who still believes Mater is an American spy - drafts him into foiling Zündapp's plot. Finn and Mater escape Zündapp's henchmen and climb aboard Siddeley. Finn and Holley remove the tracking device on Mater and discover in it a picture of a mysterious British engine, which Mater identified by the engine and rare parts.
Finn, Holley, and Mater fly to Paris, France, where they go into a black-market and meet an old friend of Finn's, Tomber. Finn and Holley show the mysterious engine to Tomber, who tells them that the car with the engine was his best customer, but he has never met him in person. Mater explains what he knows about the evil Lemons, and realizes that every Lemon involved with the plot is one of "history's biggest loser cars." Tomber tells Finn, Holley and Mater that the lemons are going to have a secret meeting in Porto Corsa, Italy (where the next race in the World Grand Prix is taken place).
In Italy, Mater infiltrates the criminals' meeting and discovers Zündapp's plan. Zündapp's henchmen, meanwhile, use their weapon on several more cars during the race, eventually causing a multi-car pileup on the Casino Bridge. With the Allinol fuel under suspicion, Axlerod suspends its use for the final race in England; however, McQueen chooses to continue using it. The criminals decide to kill McQueen in the next race; upon hearing this, Mater is exposed and is captured along with McMissile and Shiftwell, and tied up inside Big Bentley's bell tower in London, England.
Mater realizes how foolishly he has been acting. The criminals use the weapon on McQueen during the race, but nothing happens. Mater escapes to warn his friends of a bomb planted in McQueen's pit stop, but McMissile and Shiftwell find that the bomb was actually planted on Mater. They warn Mater about the bomb, and he flees to protect his friends. However, he is pursued by McQueen in an attempt to reconcile, unaware of the danger until they are beyond the range of Zündapp's remote detonator. He sends his henchmen to kill McQueen and Mater, but they are foiled by the combined efforts of McMissile, Shiftwell, and the Radiator Springs residents. Upon his capture, Zündapp reveals that only the person who installed the bomb can deactivate it, and Mater realizes that Axlerod is the mastermind behind the plot. Mater confronts Axlerod, trapping him next to the bomb. Axlerod finally deactivates the bomb, and he, Zündapp and the lemons are arrested by the police.
As a reward for his heroism, Mater receives an honorary knighthood from the Queen and returns home with his friends, where the cars from the Grand Prix take part in the unofficial Radiator Springs Grand Prix. Fillmore reveals that before the last race, Sarge replaced McQueen's Allinol with Fillmore's organic fuel, which prevented McQueen from being affected by the weapon. McMissile and Shiftwell invite Mater to join them in another spy mission, but he graciously turns it down but asks Shiftwell for a date when she returns which she accepts. He gets to keep the rockets they gave him earlier, which he uses in the Radiator Springs race.